prince of darkness Admin
الجنسية : عدد المساهمات : 1777 نقاط : 6218 السٌّمعَة : 0 العمر : 28
| موضوع: قواعد الاستفهام في الروسية الأربعاء أكتوبر 12, 2011 2:05 pm | |
| قواعد الاستفهام في الروسيةتعلم قواعد الاستفهام في الروسية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالروسية. قواعد مهمة:الاستفهام في الروسية هو وضع سؤال و توقع إجابة. الاسئلة تبدأ ب"ماذا؟" "كم؟" "كيف؟" ... و غيرها. هذه بعض الأمثلة: الاستفهام بالعربيةRussian Questions / الاستفهام في الروسية الأسئلة | Voprosi Вопросы | كيف؟ | kakim obrazom? каким образом? | ماذا؟ | chto? что? | من؟ | kto? кто? | لماذا؟ | pochyemoo? почему? | أين؟ | gdye? где? |
هل لاحظت كيف تستعمل الاستفهام في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الاستفهام في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر. لائحة جمل إستفهاميةهذه لائحة الاستفهام في الروسية، مثلا الاستفهام بما فيها السؤال ، الاستفسار و و الادوات الاخرىتم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الروسية. الاستفهام بالعربيةRussian Questions أين هو؟ | Gdye ʐye on? Где же он? | ما هذا ؟ | chto eto takoye? что это такое? | لماذا أنت حزين؟ | pochyemoo ti groostishʲ? почему ты грустишь? | كيف تريد الدفع؟ | kak vi khotitye platitʲ? как вы хотите платить? |
|
| هل يمكن ان آتى؟ | ya mogoo priyekhatʲ? я могу приехать? | هل هو نائم؟ | on spit? он спит? | هل تعرفني؟ | ti myenya znayeshʲ? ты меня знаешь? | هل لديك كتابي؟ | oo vas yestʲ moya kniga? у вас есть моя книга? | كم هو حجم هذا؟ | Kak vyeliko eto Как велико это | هل يمكننى مساعدتك؟ | ya mogoo vam pomochʲ? я могу вам помочь? | هل يمكنك مساعدتي؟ | Vi moʐyetye mnye pomochʲ? Вы можете мне помочь? | هل تتكلم الروسية؟ | Vi govoritye po-angliyski? Вы говорите по-английски? | كم هو بعيد؟ | kak dalyeko eto? как далеко это? | كم الساعة؟ | Skolʲko syeychas vryemyeni? Сколько сейчас времени? | كم ثمن هذا؟ | Skolʲko eto stoit? Сколько это стоит? | ما هو اسمك؟ | kak tyebya zovoot? как тебя зовут? | أين تعيش؟ | gdye vi ʐivyetye? где вы живете? |
كما تلاحظ، الاستفهام بما فيها السؤال ، الاستفسار و و الادوات الاخرى لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الروسية. | |
|